Conformidade e segurança: Uma revisão das normas técnicas para mangueiras hidráulicas

‍

1-INTRODUÇÃO

As mangueiras hidráulicas desempenham um papel crucial em diversas indústrias, incluindo a automotiva, construção e manufatura. Elas são responsáveis pelo transporte de fluidos sob alta pressão, sendo essenciais para o funcionamento de máquinas e equipamentos. Devido à natureza crítica de sua aplicação, é fundamental que as mangueiras hidráulicas atendam a normas e regulamentações específicas que garantam sua segurança, eficiência e durabilidade. Este artigo revisa as principais normas e regulamentações que regem o uso de mangueiras hidráulicas em diferentes setores.

‍

2- FUNÇÕES E CARACTERÍSTICAS DAS MANGUEIRAS HIDRÁULICAS

2.1 Principais Funções

• Transportar fluidos sob pressão, como óleo, água e outros líquidos;

• Absorver vibrações geradas pelas máquinas;

• Conectar a bomba hidráulica a elementos que precisam de força para se movimentar.

2.2 Características

• Flexíveis e duráveis;

• Projetadas para suportar altas pressões e temperaturas;

• Construídas com camadas de materiais resistentes à pressão, abrasão, temperatura e corrosão.

‍

‍

‍

3- NORMAS E REGULAMENTAÇÕES

3.1-Importância das Normas e Regulamentações

As normas e regulamentações asseguram que os produtos atendam a padrões de qualidade e segurança. No caso das mangueiras hidráulicas, essas diretrizes ajudam a prevenir falhas que podem resultar em acidentes, danos materiais e riscos à saúde dos trabalhadores. Além disso, a conformidade com as normas é frequentemente um requisito legal em muitos países.

‍

3.2-Normas Internacionais

3.2.1- ISO (Organização Internacional de Normalização)

A norma ISO 18752 especifica requisitos para mangueiras hidráulicas de alta pressão, incluindo dimensões, desempenho e métodos de teste.

3.2.2- SAE (Society of Automotive Engineers)

A norma SAE J517 fornece especificações para mangueiras hidráulicas, incluindo requisitos de desempenho e testes de pressão.

‍

3.3 -Normas Regionais

3.3.1- ANSI (Instituto Nacional de Padrões Americanos)

A norma ANSI/ASME B31.3 trata de tubulações de processo, com diretrizes sobre o uso de mangueiras em sistemas de transporte de fluidos.

‍

3.3.2-ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas)
A norma NBR 11785 define os requisitos técnicos para mangueiras de borracha empregadas em sistemas hidráulicos no Brasil. Já a NBR14831 estabelece os critérios técnicos e os métodos de ensaio para mangueiras hidráulicas utilizadas tanto em sistemas móveis quanto estacionários, sendo essencial para assegurar a segurança, o desempenho e a padronização desses componentes em diversas aplicações industriais e automotivas.

‍

‍

4- REGULAMENTAÇÕES SETORIAIS

4.4- Naval

Mangueiras hidráulicas no setor naval devem atender normas como ISO 4413 (segurança de sistemas), ISO15540/15541 (resistência ao fogo) e requisitos da IMO/SOLAS. Também precisam ser aprovadas por sociedades classificadoras como DNV, ABS e LLoyds Register. No Brasil, aplica-se a NBR 14831, complementada por normas da Marinha (NORMAM).

4.5- Petróleo

Mangueiras hidráulicas no setor de petróleo seguem normas como API 17K, ISO 13628, SAE J517 e NBR 14831,com exigência de resistência a fogo (ISO 15540) e atmosferas explosivas(ATEX/IECEx). Devem ser certificadas por entidades como DNV e ABS. Normas Petrobras também definem critérios rigorosos para aplicações onshore e offshore.

4.6-Energia

Mangueiras hidráulicas em energia renovável e não renovável seguem normas como ISO 4413, ISO 18752, SAEJ517 e NBR 14831, garantindo segurança, resistência e desempenho. Para ambientes críticos, exigem conformidade com normas de resistência ao fogo (ISO15540) e atmosferas explosivas (IEC 60079). Projetos maiores seguem também normas API, ASME e especificações de concessionárias.

4.7-Agronegócio

No agronegócio, mangueiras hidráulicas seguem normas como SAE J517, ISO 1436, ISO4413 e ABNT NBR 14831, cobrindo segurança, pressão e durabilidade. Elas precisam ser resistentes a sol, abrasão e produtos químicos.

‍

5- CONCLUSÃO

As normas e regulamentações que regem o uso de mangueiras hidráulicas são fundamentais para garantir a segurança, a eficiência e a durabilidade desses componentes em ambientes industriais. O atendimento aos requisitos técnicos reduz riscos, aumenta a confiabilidade dos sistemas e assegura a conformidade legal.

‍

‍

REFERÊNCIAS

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 18752:2022 – Rubber hoses and hose assemblies for hydraulic applications — Specification. Geneva, 2022.

SOCIETY OF AUTOMOTIVE ENGINEERS. SAE J517:2020 – Hydraulic Hose. Warrendale, 2020.

AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE. ANSI/ASME B31.3:2018 – Process Piping. New York, 2018.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 11785:2010 – Mangueiras de borracha para sistemas hidráulicos. Rio de Janeiro, 2010.

OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION (OSHA). Standards. Disponível em: https://www.osha.gov/laws-regs. Acesso em: 16 abr. 2025.

PARKER HANNIFIN CORPORATION. Hydraulic Hose Selection Guide. Disponível em: https://www.parker.com. Acesso em: 16 abr. 2025.

GATES CORPORATION. Hydraulic Hose and Fittings. Disponível em: https://www.gates.com. Acesso em: 16 abr. 2025.

HENNINGS. Sobre nós. Disponível em: https://hennings.com.br/sobre-nos. Acesso em: 16 abr. 2025.

‍